sábado, 5 de abril de 2014

How to: tropical eye liner


Olá meninas. Hoje encontrei este tutorial na Internet que adorei, então decidi partilhar convosco. Parece-me bem simples de fazer :) Beijinhos, Vanessa.
                                                       --------------------------------------
Hello girls. Today I found this tutorial on the internet that I loved, so I decided to share with you. It seems pretty simple to do :) XOXO, Vanessa.


1- Apliquem na pálpebra uma sombra castanha cintilante. Não é preciso carregar muito.
                                      ----------------------------------------------------
Cover your eyelid with a subtly shimmery brown shadow. You don't need to apply very much.

2- Logo de seguida, apliquem uma sombra cor de champanhe. Usando uma escova pequena de sombra, apliquem esta sombra no canto interno do olho. Isto vai iluminar o olhar.
                                 -------------------------------------------------------------
Soon afterwards, apply a champagne color shade. Using a small shadow brush, apply this shade in the inner corner of the eye. This will brighten the look.

3- Com um lápis colorido de longa duração, passem o lápis de olho sobre a linha de água de baixo e, de seguida, entre as pestanas para ter a certeza que toda a linha de água está pintada.
                                    --------------------------------------------------
With a colored pencil with long wearing formula, apply the eye pencil on the lower waterline and then between the lashes to make sure that all the waterline is painted.

4- Finalmente apliquem rímmel e preencham as sobrancelhas. Usem uma sombra em pó que seja mais clara do que as sobrancelhas para que elas pareçam o mais natural possível.
                                        ------------------------------------------------
Finally apply mascara and fill in brows. Use a powder shadow that is lighter than your eyebrows to make them look as natural as possible.


Para completar o look podem ainda usar um batom avermelhado ou alaranjado e já está =D
                                          ----------------------------------------
To complete the look you can still use a red or orange lipstick and it's ready =D

Sem comentários:

Enviar um comentário