Anti-olheiras naturais | Natural anti under eye circles

Olá meninas. Quando dormimos pouco (ou mal) é provável que no dia seguinte acordemos com olheiras. Deixo aqui algumas dicas naturais que reduzem as olheiras. Espero que ajudem :)
Kiss, VV.
                                                   --------------------------------------------
Hello girls. When we don´t sleep enough (or bad) it is probable that the next day we wake up with under eye circles. Here I leave some natural tips to reduce dark circles. Hope that helps :) 
Kiss, VV.

1- Pepino/Cucumber
Coloquem o pepino por algum tempo no frio. Cortem rodelas e coloquem em cima dos olhos fechados por 10 minutos.
                                                          -----------------------------
Put the cucumber in the cold for a while. Cut slices and place on closed eyes for 10 minutes.


2- Óleo de amêndoa/Almond oil
Coloquem duas gotas de óleo em cima do dedo e façam uma massagem à volta dos olhos durante 5 minutos. Este óleo para além de reduzir as olheiras também previne rugas e hidrata.
                                                               -----------------------------
Put two drops of oil on top of the finger and make a massage around the eyes for 5 minutes. This oil as well as reduce dark circles also prevents wrinkles and moisturizes.


3- Leite/Milk
Mergulhem um algodão num pouco de leite frio e passem nas olheiras por 15 minutos. Isto vai ajudar a clarear a pele.
                                                            -------------------------------
Dip a cotton ball in a little cold milk and pass at the dark circles for 15 minutes. This will help lighten the skin.


4- Chá de camomila/Chamomile tea
Depois de fazerem chá de camomila aproveitem os saquinhos para colocarem em cima dos olhos por 15 minutos.
                                                        -------------------------------
After doing chamomile tea use the sachets to put over the eyes for 15 minutes.


5- Rosas/Roses
Fervam algumas pétalas de rosa em água e esperem que arrefeça. Mergulhem algodão na infusão e deixem actuar por 20 minutos nos olhos.
                                                         -------------------------------
Boil some rose petals in water and wait for it to cool. Dip cotton in infusion and let act for 20 minutes in the eyes.

Ponytail hairstyles

Olá queridas. No Verão muitas vezes é chato usar o cabelo solto porque faz muito calor. A maneira mais simples é apanhá-lo num rabo de cavalo. Assim, deixo-vos aqui algumas fotos para se inspirarem e poderem experimentar :)
Love, Vanessa.
                                                   --------------------------------------------
Hello sweeties. In summer it is often annoying to use the hair down because of the heat. The simplest way is to catch it in a ponytail. So here I leave you some pictures for inspiration and that you may try :)
Love, Vanessa.

Unhas da Semana | Nails of the week

Hello meninas. Venho vos mostrar as minhas unhas da semana em tom coral. Como já vos tinha dito este verniz é da Claires. Para dar um toque especial pus umas aplicações em duas unhas.
Beijinhos, Vanessa.
                                                    ------------------------------------------
Hello girls. I'll show you my nails of the week in Coral tone. As I had said this varnish is from Claires. For a special touch I put applications in two nails.
XoXo, Vanessa.

Stradivarius Makeup

Olá queridas. Depois da Bershka ter lançado a sua colecção de maquilhagem (ver post aqui), é a vez da Stradivarius.
A marca oferece uma gama de batons com aromas de melancia, melão, cerejas, tutti frutti e pastilha elástica. A gama de lip glosses tem cinco tons diferentes. Para além disso, a Stradivarius ainda oferece uma colecção de vernizes com vinte cores de Verão e perfumes com um aroma fresco que cabem facilmente na mala. Ficam as fotos para se deliciarem :)
Love, Vanessa.
                                                     -------------------------------------------
Hello sweeties. After Bershka has launched its makeup collection (see the post here), it is the turn of Stradivarius.
The brand offers a range of lipsticks with flavors of watermelon, melon, cherries, tutti frutti and bubble gum. The range of lip glosses have five different tones. In addition, Stradivarius also provides a collection of twenty varnish with Summer colors and perfumes with a fresh aroma that easily fit in the case. Here are the photos :)
Love, Vanessa.

How to: Striped manicure

Olá meninas. Hoje encontrei mais um tutorial de unhas. Desta vez riscas de várias cores. Fica aqui a imagem para aprenderem como se faz :)
Love, Vanessa.
                                                              ---------------------------------------
Hello girls. Today I found another nail tutorial. This time multicolored stripes. Here is the image to learn how to do it :)
Love, Vanessa.

How to: Geometric Manicure

Bom dia =D Hoje deixo-vos aqui um tutorial de como fazer manicure geométrica. Neste caso os tons são em pastel mas podem fazer com as cores que quiserem que fica sempre giro :)
Beijo, Vanessa.
                                                    ----------------------------------------------
Good morning =D Today I leave you here a tutorial of how to make geometric manicure. In this case the colors are pastel but you can make it with any colors because that is always cute :)
Kiss, Vanessa.

Trend: Blue smokey eye

Olá meninas. Um dos looks de maquilhagem mais popular do momento é o smokey eye azul. É fácil de conseguir e versátil, proporcionando um visual chique. A harmonia de cores como o preto e o cinzento conjugado com qualquer tonalidade de azul é o truque para este look. O que acham?
Love, Vanessa.
                                                   -----------------------------------------
Hello girls. One of the most popular makeup looks of the moment is the blue smokey eye. It is easy to achieve and versatile, providing a chic look. The harmony of colors like black and gray combined with any shade of blue is the trick to get this look. What do you think?
Love, Vanessa.

Fashion editorials #1

Tom Ford Beauty

Olá queridas. A Tom Ford apresenta a nova colecção de beleza com tons que realçam o tom bronzeado da pele. Esta linha é composta por um iluminador e uma paleta de cores creme, bronze, coral e azul para a maquilhagem de rosto e olhos. Tem também dois brilhos para os lábios (um prateado e um dourado) e um batom coral. Para finalizar a colecção, há também o verniz coral.
                                                    ----------------------------------------
Hello sweeties. Tom Ford presents a new beauty collection with shades that enhance the tanned skin tone. This line consists of an illuminator and a color palette of cream, bronze, coral and blue makeup for the face and eyes. It also has two glosses for lips (one silver and one gold) and a coral lipstick. To complete the collection, there is also a coral varnish.

Iluminador | Iluminator

Batom | Lipstick

Verniz | Nail polish

Sombras | Shades

Brilhos | Gloss

Ombre Hair looks

Olá beauty lovers. Já faz calor e o Verão está cada vez mais próximo. Uma coisa que eu adoro no verão é quando o cabelo fica com madeixas loiras e reflexos dourados da praia. Portanto, deixo aqui fotos de estilos de madeixas californianas. Gostam? :)
Beijo, Vanessa.

                                                      ---------------------------------------------

Hello beauty lovers. It's been hot and summer is getting closer and closer. One thing I love about summer is when the hair gets blonde strands and golden highlights from the beach. So I leave here some photos of ombre hair looks. Do you like it? :) 

Kiss, Vanessa.