Máscara facial caseira | Homemade Facial Mask

Olá beauty lovers. Hoje muito rapidinho deixo-vos aqui uma receita de uma máscara caseira que eu costumo fazer para deixar a pele hidratada e suave. É muito fácil e rápida. Espero que gostem.
Big kiss, Vanessa.
                                                    --------------------------------------
Hello beauty lovers. Today very quickly I leave you here a recipe for a homemade mask that I usually do to leave the skin hydrated and soft. It's very easy and fast. Hope you like it.
Big kiss, Vanessa.

Então a receita é a seguinte:
-Duas colheres de mel;
-Umas gotas de limão;
-Duas colheres de yogurte natural.

Misturem tudo numa tigela e apliquem na cara durante 15 ou 30 minutos. Depois é só retirar com água morna e já está. A pele fica macia e esta máscara é óptima para pele com acne.
                                                 ---------------------------------------------
So the recipe is as follows:
-Two tablespoons of honey;
-A few drops of lemon;
-Two tablespoons of natural yogurt.

Mix everything in a bowl and apply on the face for 15 or 30 minutes. Then just remove with warm water and that's it. The skin becomes soft and this mask is great for skin with acne.

Review #3: Skala keratin

Olá queridas. Hoje venho dar-vos a minha opinião sobre a máscara da Skala. O meu cabelo tem estado com as pontas bastante ressequidas e eu já há algum tempo que queria comprar uma máscara para aplicar nas pontas. Foi então que encontrei esta da Skala.
                                                ------------------------------------
Hello sweeties. Today I'll give you my opinion about the mask of Skala. My hair has been very parched at the ends and I have for some time wanted to buy a mask to apply to them. Then I found this one from Skala.

Já tinha ouvido bastante sobre este produto mas nunca o tinha encontrado.
Pois é, tenho então a dizer que estou bastante satisfeita com a minha compra. O produto foi barato (1,75euros), tem um cheiro agradável e depois da primeira aplicação notei logo o cabelo muito mais macio, foi fácil de pentear e mesmo depois de secar com o secador não fiquei com tantas pontas espetadas como ficava anteriormente. Portanto já sabem, se quiserem uma máscara mais barata mas que seja de boa qualidade, escolham esta ;)

Beijo, Vanessa.
                                                   -----------------------------------------
I had heard a lot about this product but had never found it.
Well, then I have to say I'm quite satisfied with my purchase. The product was cheap (1.75euros), has a pleasant smell and after the first application I immediately noticed the hair very soft and it was easier to comb and even after drying with the dryer I didn't get many spiky tips as previously. So you know, if you want a cheaper mask but with good quality, choose this one ;)

Love, Vanessa.