quarta-feira, 27 de agosto de 2014

Trend: Bordeaux

Hellooo :) Venho escrever sobre mais uma tendência para a próxima estação: o bordeaux. Esta cor tem invadido as lojas e vem para ficar, seja em calças, saias, casacos ou acessórios. Portanto, já sabem, invistam em peças com esta cor :)
xoxo, VV.
                                          ----------------------------------------------------
Hellooo :) I come to write about another trend for the next season: the bordeaux. This color has invaded the shops and comes to stay, whether in pants, skirts, jackets and accessories. So, invest in pieces with this color :) 
xoxo, VV.














sábado, 23 de agosto de 2014

Trend: Animal print

Olá queridas. O animal print teve destaque durante o Verão e mais uma vez vai ser tendência para o Outono. O Verão já está a chegar ao fim e nós temos de começar a pensar em renovar o guarda-fato. Assim sendo, deixem este tipo de estampados e apostem em mais alguns do mesmo género ;)
Love, VV.
                                                ----------------------------------------------
Hello sweeties. The animal print was highlighted during the summer and once again it will be trend for autumn. The summer is already coming to an end and we have to start thinking about renewing our closet. Therefore, let this kind of patterned and bet on some more of the same kind ;)
Love, VV.













quinta-feira, 21 de agosto de 2014

Peças chave para levar na mala | Key pieces to carry in your handbag

Olá meninas. Sabem que nós mulheres andamos sempre com a mala cheia de coisas que parece que vamos de viagem. No entanto, deixo aqui uma lista com o que acho que é essencial para andar sempre na mala, assim, estamos sempre preparadas para qualquer ocasião =)
Love, VV.

1- Batom com cor
2- Batom hidratante
3- Pó compacto
4- Perfume
5- Ben-u-ron
6- Caneta
7- Caderno de anotações
8- Lima
9- Elástico
10- Lenços ou toalhetes
11- Pensos rápidos
12- Pensos higiénicos ou tampões
13 - Pastilhas elásticas ou smint
14 - Mini escova de cabelo
                                                   ------------------------------------------
Hello girls. You know that we women always walk with our bag full of things that it seems like we travel. However, here I leave a list of what I think that is essential to always walk in the bag, so we are always prepared for any occasion =)
Love, VV.

1- Lipstick with color
2-Moisturizing Lipstick
3 - Compact powder
4 - Perfume
5- Ben-u-ron
6 - Pen
7- Notebook
8- Nailfile
9- Elastic for hair
10- Wipes
11- Dressings
12- Tampons
13 - Chewing gum or smint
14 - Mini hair brush